Sunday, September 16, 2018

Literacy – Spanning the US :: Schenectady NY :: Lincoln NE :: Wayne NJ :: Kern Co CA


Literacy: Spanning the U.S.     

Area Literacy Program To Expand To Culture, Citizenship
Post Star: 8.23.2018 by Andrew David Kuczkowski

Idioms like “out of left field,” “add insult to injury” and “break a leg” are the Achilles’ heel of those who are learning the English language.

Literacy New York Greater Capital Region’s Glens Falls branch is expanding its services to teach American culture, including idioms, as well as how to read, write and other basic knowledge that can help students gain high school equivalencies and higher degrees.

Literacy New York began in Syracuse in the early 1960s. Members of a Syracuse-area church found some people who struggled with literacy were having difficulty in their employment or other parts of life. The literacy effort spread throughout New York to create the program, Program Coordinator Roseann Anzalone said.

The literacy service has two area locations, in Glens Falls and Chestertown. With some students thriving in the basics course, the Glens Falls Literacy New York group will design a second-level class for citizenship, job applications and cultural differences that may expand to Chestertown at a later time.

“We are trying to change it up a little bit,” Anzalone said. “We are offering a little bit more beyond that … and help them with their citizenship.”

One student who only wanted to be identified by his first name, Rolando, has completed the first-level program with his wife and continues tutoring to strengthen their English. They finished their green card application in January and are looking to gain citizenship.  READ MORE >>

More Nebraska Companies Provide English Language Instruction At Work
Net Nebraska: 8.29.2018 by Pamela Thompson

When immigrants and refugees come to Nebraska, often their biggest hurdle is communicating. To help these immigrants acclimate to their new home, a literacy nonprofit is partnering with more companies to provide on-site instruction in English reading, speaking, and writing.

Before Po Shin and his mother immigrated to Lincoln, he lived in a poor village in southeastern Asia with no running water or electricity. Each day’s ration of food was foraged by fishing and hunting in the nearby jungle.

Today, he works in metal fabrication at Total Manufacturing Company or TMCO, eats fast food for lunch, and has just enrolled his son Kenny in preschool.

Shin says adjusting to life to Nebraska’s capital city has been easier once he started to learn English. In Myanmar, located between Bangladesh and Thailand, his family spoke only Burmese. He has had to work hard to learn both his job and basic English.

“When you move to a different country it is like you are just born. It doesn’t matter how are you. Because if you live in that country, you have to know the rules, know the culture, know especially the languages,” Shin said.

Shin has been learning English between his work shifts in a weekly class taught by English language volunteer tutors. Clayton Naff, Lincoln Literacy executive director, says the on-site language classes developed from partnerships with several area companies that employ large numbers of immigrants and refugees.  LISTEN 05:38

Wayne Public Library's Free ESL Program Is Growing With Demand
North Jersey Record: 8.30.2018 by Philip DeVencentis

Marleen Grabowsky considers her day to be a success if — and only if — each one of her students learns a new word.

And on a recent Tuesday morning at the Wayne Public Library, the word of the day in the volunteer tutor’s class for English-language learners was a toughie. Thirteen adult students, hailing from as far away as China, Italy and Turkey, worked together to dissect a message President Donald Trump had posted on Twitter. It contained the word “sanction.”

The context of that message was the president’s decision to withdraw from a deal with Iran that was agreed to under the Obama administration to lift sanctions on the Middle East nation, in exchange for the country's reducing its nuclear arsenal.

Grabowsky’s English as a second language class, which meets each week at the main branch of the library at 461 Valley Road, uses a computer-based audio program called “Voice of America” to study vocabulary relevant to current affairs and national trends.

“They have no idea the gratitude I feel,” Grabowsky, a retired Paterson teacher and Wayne resident, said of her students. “I get so much more from them and receive so much more reward from what they give to me as a teacher.”  READ MORE >>

Kern County Continues To See Poor Literacy Rates As Campaign Attempts To Chip Away At Numbers
Turnto23: 8.29.2018 by Brandon Johansen

The Kern County Literacy Council says literacy statistics in the county are still poor.

According to the KLC:

➤13.9% of Kern County adults lack the basic literacy skills necessary to perform daily job functions
(U.S. Census Bureau, 2010).
➤15% of county adults have not attained at 9th-grade literacy level
(U.S. Census Bureau, 2010).
➤27% of Kern County adults over 25 do not have a high school diploma
(U.S. Census 2010-2014 American Community Survey-5 Year Estimates)

The KLC offers tutoring for people in the county who lack literacy skills, but they say it can be hard to get people to ask for help.

"A lot of students that come here ask us, 'please don't tell anyone that I'm here'," said Gabriela Gamboa, program coordinator at KLC.

"In the six years I've been here, I can state that Kern County is not in a good place, education-wise," Gamboa said. "We have people who come here who don't know how to read, who have a high school diploma and don't know how to read."  WATCH 02:36

No comments: